300km를 걸었는데, 포르투에서의 휴식일이 자전거 타기 + 서핑이 되다?!
行咗300公里，Porto 休息日竟然變成踩單車＋滑浪？！
카미노 포르투게스 16~18일차는 휴식일이 될 예정이었어요 — 하지만 300km 이상 걸어 포르투에 도착한 후, 우리의 느긋한 계획은 자전거 타기와 서핑으로 변해버렸어요! 우리만의 방식으로 에너지를 재충전하고, 다시 길을 떠납니다.
💡 긴 도보 여행에서의 휴식일이 꼭 아무것도 안 하는 걸 의미하지는 않아요 — 포르투 같은 대도시에서는 자전거 타기와 서핑이 자신만의 스타일로 재충전하는 멋진 방법이랍니다.
300km 후, 포르투의 색감과 에너지
300km 이상 걸어서 마침내 꼭 가봐야 할 포르투에 도착했어요. 이 도시의 색감과 에너지는 직접 발을 디뎌야만 느껴지는 것 같아요. 카미노 포르투게스는 포르투에서 산티아고까지 약 260km — 우리는 리스본에서 거의 대부분을 걸어왔고, 포르투는 지금까지 가장 큰 도시 정거장이었어요.
쉴 계획이었는데, 자전거 타기와 서핑을 하게 됐어요
포르투에서 그냥 쉬려고 했는데 — 우리의 '휴식일'이 자전거 타기와 서핑으로 변해버렸어요! 우리가 가장 좋아하는 방식으로 재충전하고, 이제 다시 걸을 시간이에요. 🚶🚶♀️
Original post (verbatim) Camino Portuguese | Day16-18 休息日💭 行咗300+公里，終於嚟到傳說中必去嘅Porto 呢座城市的色彩同活力，真係要親身踏足先感受到嗰種衝擊 本來諗住喺度 hea吓，點知我哋嘅「休息日」竟然會變成⋯ 去咗踩單車同滑浪？！ 用自己最鍾意嘅方式差足電，又係時候繼續行路啦！🚶🚶♀️